observer status أمثلة على

• We'll continue observer status till subject lands.
  سنستمر بمراقبة الهدف حتى يهبط ..
• The Secretariat has observer status in the United Nations General Assembly.
  المنظمة حالياً مراقب في الجمعية العامة للأمم المتحدة.
• Serbia accepted observer status at the same time.
  في الوقت نفسه قبلت صربيا مركز المراقب.
• Armenia was granted observer status in 2004.
  ومنحت أرمينيا مركز المراقب في عام 2004.
• You have observer status only, okay?
  عِنْدَكَ مراقبُ المنزلة فقط، موافقة؟
• The GICHD has observer status at the States Parties meetings of the Convention.
  و يتبع تطبيق اتفاقية قانون البحار إجتماعات دورية للدول الأطراف في الاتفاقية.
• In 1971, the Council was given observer status on Norway's United Nation's delegation.
  في عام 1971 ، تم منح المجلس صفة المراقب لدى وفد الأمم المتحدة النرويجي.
• The Palestine Liberation Organization was granted observer status as a "non-member entity" on 22 November 1974.
  مُنحت منظمة التحرير الفلسطينية مركز المراقب بوصفها "كيانا غير عضو" في 22 نوفمبر 1974.
• In 1971, Bhutan was admitted to the United Nations, having held observer status for three years.
  في عام 1971 اعترف ببوتان لدى الأمم المتحدة بعد أن حصلت على منصب مراقب لمدة ثلاث سنوات.
• By Resolution 3237 on the same date, the PLO was granted non-State observer status at the United Nations.
  وببموجب القرار 3237 في التاريخ نفسه، منحت منظمة التحرير الفلسطينية مكانة المراقب غير دولة في الأمم المتحدة.
• On 29 November 2012, Venezuela voted in favor of granting recognition as an observer status to Palestine at the United Nations.
  يوم 29 نوفمبر 2012، صوتت فنزويلا لصالح انضمام فلسطين بصفة عضو مراقب في الأمم المتحدة.
• It holds observer status in the Non-Aligned Movement and World Trade Organization and is a correspondent at the International Telecommunication Union.
  تحمل صفة مراقب في حركة عدم الانحياز ومنظمة التجارة العالمية ومراسل في الاتحاد الدولي للاتصالات.
• It also recognized the PLO as the sole legitimate representative of the Palestinian people, and accorded it observer status in the United Nations.
  كما اعترف بمنظمة التحرير كممثل شرعي وحيد للشعب الفلسطيني ومنحها مركز مراقب في الأمم المتحدة.
• It is also seeking to strengthen relations with Islamic countries by campaigning for observer status in the Organisation of Islamic Cooperation.
  كما تسعى لتعزيز العلاقات مع الدول الإسلامية من خلال الحملات للحصول على صفة المراقب في منظمة التعاون الإسلامي.
• Liberia gained observer status with the World Trade Organization in 2010 and is in the process of acquiring full member status.
  اكتسبت ليبيريا صفة مراقب في منظمة التجارة العالمية في عام 2010 وذلك عبر مسعاها للحصول على عضوية كاملة.
• Pakistan, India and Iran received observer status at the 2005 SCO summit in Astana, Kazakhstan on 5 July 2005.
  وحصلت باكستان والهند وإيران على صفة المراقب في مؤتمر منظمة شانغهاي للتعاون للعام 2005 في أستانا في 5 يوليو 2005.
• Meanwhile, in 2012 Armenia, Azerbaijan, Bangladesh, Nepal and Sri Lanka applied for observer status within the organization.
  تقدمت كل من أرمينيا وأذربيجان وبنغلاديش وروسيا البيضاء (تحقق في عام 2015) ونيبال وسريلانكا في عام 2012 بطلب الحصول على صفة المراقب في المنظمة.
• Within five years of being granted observer status by the WTO, states are required to begin negotiating their accession to the organization.
  وخلال خمس سنوات من ضمان المراقبة حسب منظمة التجارة العالمية يمكن لهذه الدول أم تبدأ في التفاوض على انضمامهما للمنظمة.
• During this time Yasser Arafat had addressed the United Nations and soon the PLO was granted observer status at the UN in 1974.
  وخلال هذا الوقت خاطب ياسر عرفات الامم المتحدة وسرعان ما منحت منظمة التحرير الفلسطينية وضع المراقب في الامم المتحدة في عام 1974.